Istanbul Valisi

Istanbul Governor’s Office Istanbul

Governor Mr. Erol Cakir

Fax : 0090 212 512 20 86

 

Sehr geehrter Herr Erol Cakir,

die unterzeichnenden bitten Sie dringend zu verhindern,  daß Frau Süsen Erkus (DOSHAYAD) , weitere Anschuldigungen und Angriffe gegen Deutsche oder internationale Tierschützer vornimmt.

Wir sind über die Verleumdungen, die Frau Süsen Erkus über Deutsche Tierschützer und  die türkischen Vereine SHKD und EHDKD offiziell verbreitet, empört und bitten Sie dieser Hetzkampagne ein Ende zu setzen.

Sie können Gewissheit haben , daß die Tiere die vermittelt werden, nachweislich ein gutes  Zuhause bekommen und nicht, wie von Frau Erkus behauptet wird, in Versuchslabore verkauft werden. Kontrollen der vermittelten Tiere in den Familien sind stets möglich. Wir stehen jederzeit persönlich allen türkischen Medien zur Verfügung, um den Verbleib eines jeden einzelnen Tieres nachzuweisen und zu zeigen.

Jeder Tierschützer weiß, daß es leider Versuchstiere gibt, die in den Laboren gezüchtet werden. Denn es ist in Europa gesetzlich festgelegt, daß Versuchstiere standardisiert sein müssen und unter sterilen Voraussetzungen gezüchtet werden. Wir gehen davon aus, daß auch Sie darüber informiert sind. Es ist uns allen absolut unverständlich, wie Personen wie Süsen Erkus derartige Lügen verbreiten können. Alle Hilfe, die geleistet wird,  erfolgt unter größtem persönlichen Zeit- und Geldaufwand.

Wir sind der Überzeugung, daß Sie die internationale Hilfeleistung für die Streuner von Istanbul schätzen und vertrauen darauf, daß Sie die notwendigen Schritte gegen Frau Süsen Erkus einleiten. Es wird sicher auch nicht in Ihrem Interesse sein, daß viele Touristen, die auch Tierfreunde sind und diese schlimmen Anschuldigungen und Angriffe in den Medien verfolgen, die Türkei als Urlaubsland meiden werden.

Hochachtungsvoll


 

Istanbul Valiligi

Vali Sn. Erol Çakir

Fax : 0090 212 512 20 86

 

Sayin Erol Çakir,

Asagida imzasi bulunan kisiler olarak, Sn. Süsen Erkus (DOSHAYAD) tarafindan Alman ve diger uluslararasi hayvan korumacilarina karsi yapilan saldiri ve suçlamalari acilen engellemenizi rica etmekteyiz.

Bizler Sn. Süsen Erkus’un Alman hayvan korumacilarina ve Sahipsiz Hayvanlari Koruma (SHKD) ve Evsiz Hayvanlari ve Dogayi Koruma (EHDKD) derneklerine karsi resmen yürüttügü karalama kampanyasina isyan ediyor ve bunlara bir son verdirmenizi diliyoruz.

Emin olabilirsiniz ki yurt disina gönderilen hayvanlar Sn. Erkus’un iddia ettigi gibi deney laboratuvarlarina satilmayip, kanitlari derhal tarafiniza sunulabilecek sekilde iyi birer eve yerlestirilmektedir.  Hayvanlarin yeni evlerinde kontrol edilmesi her zaman için mümkündür. Bizler kisisel olarak her bir hayvanin kaldigi yeri kanitlama ve gösterme hususunda her an Türk medyasinin emrine amadeyiz.

Her hayvan korumaci, ne yazik ki, deney laboratuvarlarinda yetistirilen bir takim deney hayvanlarinin da bulundugunu bilmektedir. Ancak Avrupa’da bu gibi deney hayvanlarinin sadece standard genetik özelliklere sahip olarak steril sartlarda yetistirilmesi kanunen zorunludur. Sokaktan alinan herhangi bir köpegin standard genetik özelliklere sahip olmasi ve hele de steril sartlarda yetismis olmasi mümkün degildir. Saniyoruz ki siz de bu durumdan haberdar bulunmaktasiniz.

Sn. Süsen Erkus gibi kisilerin bu tür yalan söylentileri nasil yayabildiklerini hiçbir sekilde anlayamiyoruz. Zira sokak hayvanlarinin yuvalandirilmasi konusunda yurt disindan gelen hayvan korumacilar tarafindan saglanan yardimlar, çok büyük kisisel zaman ve özverilerle gerçeklesebilmektedir.

Istanbul’un sokak köpeklerine yapilan uluslararasi yardima deger vereceginizden ve Sn. Süsen Erkus’a karsi gerekli önlemleri alacaginizdan eminiz. 

Hayvan sever pek çok turistin, bu tür suçlama ve saldirilari basindan takip ederek tatillerini Türkiye’de geçirmekten vazgeçmelerinin sizlerin yararina olmayacagini bilgilerinize sunariz. 

 

Saygilarimizla,

 

Weiter zur nächsten Seite

 

Home

Zurück